:46:01
Добре де, г-н Шибан Дететктив,
щом си толкова умен...
:46:04
- Кой ни е предал тогава?
- Е това се питаме и ние!
:46:07
И докъде стигнахте?
Аз ли мислиш, че съм ви предал?
:46:10
Не знам ... все някой го е направил...
:46:14
Никой не е! Вие, шибани кретени,
просто сте осрали работата в магазина--
:46:17
- Не ме наричай кретен!
- Шибан идиот!
:46:20
Тръгнали сте да крадете диаманти
като шибани каубои в дивият запад...
:46:22
гърмели сте като идиоти и още се чудите
защо са се появили ченгетата?
:46:26
Къде е Джоузеф?
:46:28
Не знам.
Не съм се чувал с него.
:46:30
Говорих с Доув. Каза, че татко
идва насам и е бесен.
:46:34
Бесен, а?
Казах ти, че ще побеснее...
:46:37
Какво е казал Джо?
:46:38
Казах вече,
че не сам говорил с него!
:46:40
- Всичко което знам е, че е бесен!
- Какво ще правим с него?
:46:43
Чакай да си поема дъх.
И аз имам някои въпроси...
:46:47
Ти няма да умреш. Обаче той е на път...
:46:48
Добре де, г-н Шибано Милосърдие,
ще се обадя на някой...
:46:52
На кого?
:46:54
На някой шибан дресьор на змии! Как ти се струва а?
Ще повикам доктор, разбира се!
:46:57
Ще се погрижат за него.
А какво стана със Синия и Кафявия?
:47:01
Кафявия е мъртъв.
Не знам какво се е случило със Синия.
:47:03
Кафявия е мъртъв? Сигурен ли си?
:47:05
Да, простреляха го в главата.
:47:09
И никой не знае какво е станало със Синия?
:47:11
Или е жив, или е мъртъв...
:47:13
или са го хванали ченгетата
или не са.
:47:19
Е това е копелето
за което ти говорих...
:47:21
Защо го биеш?
:47:23
Може пък да знае
кой ни е предал.
:47:26
Стига си го бил, ако продължаваш така,
ще си признае че е подпалил и Чикагския пожар.
:47:30
А може и да знае нещо!
:47:33
Хайде, помисли, човече!
:47:35
Добре, всичко по реда си.
:47:38
У кого са диамантите? Моля ви, няма ли поне някой
да каже поне една добра шибана новина днес.
:47:42
При мен в един сак са.
:47:44
Скрих ги на едно място защото не бях сигурен,
че и тука няма да ни чакат ченгета.
:47:48
Това е добре.
Да идем сега да я вземем.
:47:50
Трябва първо да се отървем от колата.
Изглеждаме адски подозрително с нея.
:47:55
Рус, стой тук
и ги наглеждай тия двамата.
:47:59
Бял и Розов,
тръгвайте към колата.