:30:03
Siger, det nok skal gå,
og at jeg vil tage mig af ham.
:30:08
Og så spurgte han, hvad jeg hed.
:30:11
Manden var ved at dø i mine arme.
Hvad fanden skulle jeg gøre?!
:30:17
Sige: "Beklager, men den oplysning
kan jeg sgu ikke give dig"?
:30:22
"Det er i strid med reglerne"?
"Jeg stoler ikke nok på dig"?
:30:28
Det skulle jeg måske, men jeg
kunne ikke. Fingeren til dig og Joe!
:30:34
Jeg er sikker på,
det var en smuk scene.
:30:37
- Kender panserne dig derhjemme?
- Ja.
:30:41
Så er det afgjort.
Jeg tænkte på risikoen.
:30:44
Han kender dit navn, din hjemby,
dit udseende og dit speciale.
:30:48
De behøver ikke
vise ham mange billeder.
:30:52
Fortalte du mere,
der kan lette deres arbejde?
:30:55
Skal jeg blive ved med
at sige, du skal stoppe?
:30:59
- Vi kører ham ikke på hospitalet.
- Så ved vi, han dør.
:31:03
Synd, men nogle er heldige,
det er andre ikke.
:31:07
Rør mig ikke!
:31:14
- Du skal ikke lave lort med mig!
- Vil du skyde mig? Prøv bare!
:31:18
Jeg prøver at ordne situationen.
:31:21
Du opfører dig fandeme
som en gemen tyv!
:31:25
Tager de ham, kan de tage dig
og mig, og det må ikke ske.
:31:30
Du ser ud, som om det er min fejl.
Jeg har ikke sagt noget til ham!
:31:35
For et kvarter siden sagde du det
næsten til mig. Det er din fejl.
:31:39
Vil du glo surt på nogen,
så find et spejl!
:31:43
Lad være med at lege så vildt, unger.
En af jer begynder bare at græde.
:31:48
Mr. Blonde!
:31:52
Lorten sparkede mig sgu.
:31:59
Hvor blev du af?
Vi troede, du var død.