1:16:00
Det ved jeg ikke.
Han gjorde bare ting.
1:16:04
En aften kører hun den helt roligt.
Hun venter på, lorten bliver fuld.
1:16:09
Han falder i søvn på sofaen.
Hun lister sig ind på ham -
1:16:13
- Og kommer superlim på hans pik
og limer pikken fast til maven.
1:16:19
- For helvede!
- Jeg mener det helt alvorligt.
1:16:24
De måtte ringe efter en ambulance
for at få køllen skåret fri.
1:16:28
Blev han pissesur?
1:16:32
Hvordan ville du have det, hvis du
skulle stå på hænder for at pisse?
1:16:40
I kan lide at fortælle
vitser og fnise, hvad?
1:16:44
I fniser som en flok skoletøser.
Nu skal jeg fortælle jer en vits.
1:16:49
Fem fyre sidder
i et fangebur i San Quentin -
1:16:54
- Og tænker på,
hvordan de havnede dér:
1:16:57
"Hvad gjorde vi galt? Hvad skulle vi
have gjort? Det er din, min, hans fejl."
1:17:02
Alt det pis. Så går det op for en:
1:17:06
"Vent lige lidt!"
1:17:08
"Da vi planlagde jobbet,
sad vi sgu bare og fortalte vitser."
1:17:13
Er I med?
1:17:16
Det var ikke min mening
at råbe af jer.
1:17:19
Når jobbet er i skabet -
1:17:23
- Tager vi til Hawaii. Så griner jeg
med. I vil se en anden side af mig.
1:17:28
Men nu gælder det forretningerne.
1:17:31
Bortset fra Eddie og mig,
som I kender i forvejen -
1:17:35
- Bruger alle dæknavne.
1:17:38
Under ingen omstændigheder
må nogen af jer -
1:17:42
- Bruge hinandens rigtige navne.
1:17:47
Og ingen personlig snak om jer selv.
1:17:50
Hvor I har været,
hvad jeres kone hedder -
1:17:54
- Hvor I har siddet inde, om da I
plyndrede en bank i St. Petersburg.