1:07:02
¿Tengo que memorizar todo esto?
Hay cuatro páginas de esta mierda.
1:07:06
Considéralo como un chiste.
1:07:08
Memoriza lo importante.
EI resto puedes inventarlo.
1:07:12
Sabes contar un chiste, ¿no?
1:07:15
Bien, haz de cuenta
que eres Don Rickles...
1:07:17
y cuenta un chiste, ¿bueno?
1:07:19
Las cosas que debes recordar
son los detalles.
1:07:22
Los detalles venden tu historia.
1:07:24
Esta historia particular
tiene lugar en un baño de hombres.
1:07:27
Tienes que saber todos los detalles...
1:07:29
si tienen toallas de papel o secadores
de aire para secarte las manos.
1:07:33
Tienes que saber si cada casilla
tiene puerta o no.
1:07:37
Tienes que saber si tienen jabón líquido
o esa mierda granulada rosada...
1:07:40
que usaban en la secundaria.
1:07:42
Tienes que saber si tienen
agua caliente o no, si huele mal...
1:07:45
si algún desgraciado asqueroso
de mala muerte...
1:07:49
roció con diarrea
uno de los retretes.
1:07:51
Tienes que saber cada detalle
que se deba saber sobre este baño.
1:07:55
Lo único que debes hacer es tomar
todos los detalles y hacerlos propios.
1:08:00
Mientras estés haciendo eso, recuerda
que esta historia es sobre ti...
1:08:04
y cómo tú percibiste
los hechos que ocurrieron.
1:08:07
La única manera de hacer eso...
1:08:10
es decirlo repetidamente...
1:08:12
y decirlo y volver a decirlo.
1:08:18
Esto es durante la sequía de marihuana
en Los Angeles, 1986.
1:08:23
Todavía tenía una conexión,
lo cual era una locura porque...
1:08:26
no podías conseguir yerba
por ninguna parte.
1:08:30
Como sea, tenía una conexión
con esta chica hippie en Santa Cruz...
1:08:34
y todos mis amigos lo sabían.
1:08:36
Me llamaban y decían:
"Hola, Freddy--"
1:08:40
Yo decía: "Hola, viejo.
1:08:44
¿Consigues algo?
¿Me consigues a mí también?"
1:08:47
Ellos sabían que todavía fumaba,
así que me pedían que les comprara.
1:08:52
Se volvió--
1:08:59
Cada vez que compraba yerba, estaba
comprando para cuatro o cinco personas.