1:02:02
Käski pysymään puhelimen äärellä
1:02:06
Kolmen päivän päästä se soittaa.
Sanoo että Joe on valmis.
1:02:10
Hakee minut vartin päästä.
-Kuka.
1:02:13
Mukava. Mentiin baariin...
Smokey Pete´s Gardenassa.
1:02:19
Siellä tapasin Joen ja ´´mr Whiten´´.
Peitenimi. Minä olen mr Orange.
1:02:24
Mr Orange?
-Mr Orange.
1:02:28
OK, mr Orange.
Oletko nähnyt sitä aiemmin?
1:02:31
Mr Whitea?
-Niin, mr Whitea.
1:02:35
En. Se ei ole Cabotin poikia.
Varmasti jostain muualta kotoisin.
1:02:40
Joe tuntee sen hyvin.
Sen huomaa siitä kun ne juttelee.
1:02:45
Oletko sinä jutellut sen kanssa?
-Joen?
1:02:48
Mr Whiten?
-Vähäsen. Brewerseistä.
1:02:52
Milwaukee Brewerseistä?
-Voitti niiden matsista rahaa.
1:02:57
Jos se on Brewers-fani,
niin se on varmaan Wisconsinista
1:03:01
Jätkällä on varmasti
rekisteri Milwaukeessa
1:03:07
Sinä käyt läpi sikäläiset
aseelliset ryöstäjät -
1:03:13
ja etsit kasvoille nimen.
Teet hyvää työtä, Freddy.
1:03:18
Miten Long Beach Miken suositus?
-Perfecto, auttoi helvetisti.
1:03:22
Sanoin, tehneeni Miken kanssa
pokerikeikkaa. Hän vahvisti tarinan.
1:03:26
Kehui hyväksi varkaaksi,
joka ei vähistä hermostu
1:03:30
Ole kiltti hänelle.
Hänen ansiostaan olen mukana.
1:03:35
Ei, ei, ei.
Long Beach Mike ei ole sinun amigo.
1:03:40
Long Beach Mike on sika,
joka pettää omat amigonsa
1:03:44
Niin mukava se on
1:03:47
Minä hoidan sen paskiaisen.
Hoida sinä vain oma työsi.
1:03:52
Poissa
1:03:59
Oletko vetänyt vessatarinan?