:05:00
Rien de spécial.
:05:02
"Spécial",
:05:03
c'est quand elle te fait une pipe ?
:05:08
Là, je donne plus que 12%.
:05:11
J'ai commandé du café.
Elle m'a servi que trois fois.
:05:14
Moi, du café, j'en veux six fois.
:05:17
Six fois ?
Et si elle est trop occupée ?
:05:20
Ca veut rien dire pour une serveuse.
:05:24
Tu as aucun besoin
:05:25
d'un autre café.
:05:27
Elles crèvent pas de faim,
:05:29
elles touchent le SMIC.
:05:31
Moi, quand je gagnais le SMIC,
y avait pas de pourboire en rab.
:05:36
Tu t'en fous, qu'elles en vivent ?
:05:40
Ca, tu connais ?
:05:42
Un tout petit violon,
que pour les serveuses.
:05:46
Tu dis n'importe quoi.
:05:48
Elles se font chier.
C'est dur, comme boulot.
:05:52
Chez McDonald, pas de pourboire.
Ils te servent aussi.
:05:56
La société dit : pourboire ici, pas là.
Quelle connerie !
:06:01
Servir est l'emploi principal
des femmes non-diplômées.
:06:06
C'est le seul boulot par lequel
toute femme peut survivre.
:06:10
A cause des pourboires.
:06:13
Merde à tout ça.
:06:18
Désolé que les pourboires
soient imposés. J'y suis pour rien.
:06:22
L'Etat encule les serveuses,
parmi bien d'autres.
:06:26
Si c'est pour une pétition, je signe.
:06:30
Voter, je vote.
Mais je me laisse pas faire.
:06:32
Et si tu parles de diplômes,
je réponds :
:06:35
tape à la machine !
Si tu crois que j'aiderai
:06:37
pour le loyer, tu repasseras !
:06:39
Je suis convaincu.
Mon dollar !
:06:43
Laisse les dollars !
:06:46
Bon, les traîneurs, on se traîne.
:06:49
Minute. Qui a pas donné ?
:06:52
Mr Pink.
:06:54
Pourquoi pas ?
:06:55
Il donne pas de pourboire.
:06:57
Il donne pas de pourboire ?
:06:59
Comment, pas de pourboire ?