:23:02
Oui, et c'est un putain de miracle !
:23:04
Mais s'ils se sont tirés,
où sont-ils ?
:23:09
L'un d'eux a pas pu filer
avec les diamants ?
:23:11
Impossible.
:23:12
Pourquoi tu en es sûr ?
:23:16
J'ai les diamants.
:23:25
Mon garçon !
:23:27
Où ça ?
:23:29
Planqués.
:23:31
Viens, on va les chercher
tout de suite,
:23:34
si on reste ici,
on est des malades mentaux.
:23:38
Mais c'est le plan.
:23:39
- Ici.
- Alors, où est-ce qu'ils sont ?
:23:42
Le plan est annulé
s'il y a un mouchard.
:23:45
On sait rien,
pour Mr Blonde ou Mr Blue.
:23:48
Morts, ou arrêtés.
:23:50
Les flics sont peut-être
en train de les interroger.
:23:53
Ils ont pas nos noms,
mais ils peuvent parler du rendez-vous.
:24:04
Je te jure,
je dois avoir la poisse.
:24:11
L'avant-dernier coup,
on était quatre.
:24:14
Il y avait un flic parmi nous.
:24:19
Merde...
:24:21
Dieu merci,
on l'a découvert à temps.
:24:24
J'ai pu oublier tout ça,
laisser tomber.
:24:28
Qui est le mouchard ici ?
:24:30
Mr Blue ?
:24:32
Mr Brown ?
:24:34
Joe ?
:24:35
Joe a monté le coup.
Peut-être pour nous baiser ?
:24:38
Non, je marche pas.
:24:40
Moi et Joe, on remonte loin.
Il donne pas dans ces conneries !
:24:45
J'ai connu Joe, j'étais tout gosse.
:24:46
Je peux pas dire
qu'il y est pour rien.
:24:49
Je peux dire que c'est pas moi,
çaje sais.
:24:52
Mais pour qui que ce soit d'autre,
je sais pas.
:24:55
Tu pourrais être le mouchard.
:24:57
C'est toi qui pourrais l'être !