:29:03
Ca me plaît pas,
de le donner aux flics.
:29:06
Mais sans ça, il va mourir.
:29:09
Il m'a supplié.
:29:12
Bon, on l'amène à l'hôpital.
Si on l'a dit,
:29:16
on le fait.
:29:18
Disons que c'est lui qui a décidé.
:29:21
Il en sait un peu sur moi.
:29:26
Tu lui as pas dit ton nom ?
:29:28
Je lui ai dit mon prénom,
et d'où je viens.
:29:31
Pourquoi ?
:29:34
Je lui ai dit d'où je viens,
l'autre jour. Dans la conversation.
:29:40
Pourquoi tu lui as dit ton nom,
tu devais pas !
:29:42
Il a demandé.
:29:45
On venait de s'échapper.
:29:47
Il avait été blessé. Par ma faute.
:29:52
Il est plein de sang. Il hurle.
:29:57
Je le jure,
j'ai cru qu'il était mort !
:30:00
J'essaie de le rassurer,
:30:03
je lui dis de pas s'inquiéter,
que je vais m'occuper de lui.
:30:08
Il m'a demandé mon nom.
:30:11
Le mec mourait dans mes bras.
:30:14
Qu'est-ce que je devais faire ?
:30:17
Lui dire : Désolé,
je peux pas te répondre.
:30:22
C'est contraire au règlement.
:30:25
J'ai pas assez confiance en toi.
:30:28
J'aurais peut-être dû,
mais j'ai pas pu !
:30:31
Je vous emmerde, toi et Joe !
:30:34
Très belle scène entre vous...
:30:35
- Pas de morale !
- Ils ont ta fiche, là où tu es né ?
:30:40
Eh bien, voilà.
:30:41
Je m'inquiétais pour ça.
:30:44
Il a a) ton nom, b) ta description,
c) ton origine, d) ta spécialité.
:30:48
Pas besoin de lui montrer
un tas de photos !
:30:52
Tu ne lui as rien dit d'autre
pour simplifier ?
:30:55
Si je dois te redire d'arrêter,
on n'en a pas terminé !
:30:59
On l'emmène pas à l'hôpital.