:43:00
Te donner un boulot,
te donner du cash
:43:04
et dégager cet emmerdeur de Scagnetti.
:43:07
Ensuite, on se parle.
:43:13
J'ai une idée.
:43:15
Ecoute-moi bien.
:43:17
Je sais que tu n'aimes pas
mettre nos gars sur les coups,
:43:21
mais Vic nous a toujours porté chance,
:43:25
c'est un vrai porte-bonheur, ce mec !
:43:29
Je voudrais qu'il vienne.
:43:31
Il sait se tenir,
tu peux lui faire confiance.
:43:39
Ca te plairait,
un coup avec cinq autres mecs ?
:43:45
Je serais ravi.
:43:52
K-Billy, le super son
des années 70, continue.
:43:55
Le douzième qui appelle
gagne deux billets
:43:58
pour "La Parade monstre
des camions", qui a lieu ce soir,
:44:04
avec le Bohémoth,
le camion de "Big Daddy" Don Bodine.
:44:09
Le douzième gagne sur la station
où survivent les années 70.
:44:19
On a un super problème.
:44:22
Il faut que je demande à papa
ce qu'il veut.
:44:33
Vic m'a dit
que c'était un merdier sans nom.
:44:37
Il a pris un flic en otage.
:44:44
J'ai l'air de rigoler ?
Il a un flic dans son coffre !
:44:53
Je sais pas qui a fait quoi !
:44:55
Je sais pas
si quelqu'un a le magot.
:44:58
Ni qui est mort, qui est vivant.
Ni qui s'est fait piquer ou pas...