1:00:10
Je sais pas quoi te dire, Marvin.
1:00:16
Quel enculé,
1:00:20
quel malade !
1:00:23
Quel putain de salaud !
1:00:27
Marv, faut que tu tiennes le coup.
1:00:30
Les flics attendent, tout près d'ici.
1:00:34
Qu'est-ce qu'ils attendent ?
1:00:37
Cet enculé, il m'a balafré,
1:00:40
il m'a tranché l'oreille !
1:00:43
Je suis mutilé !
1:00:45
Je t'emmerde !
1:00:47
Moi, je suis en train de crever !
1:01:00
Ils ne feront rien
avant l'arrivée de Joe Cabot.
1:01:04
On m'a envoyé après lui.
1:01:08
Tu les as entendus.
Il arrive.
1:01:11
Fais pas ta gonzesse, Marvin.
1:01:15
Tu vas rester là et saigner
1:01:18
jusqu'à ce que Joe Cabot se ramène.
1:01:41
Tu peux saluer
1:01:42
un initié.
1:01:43
Cabot prépare un coup,
et devine qui il veut ?
1:01:46
J'espère que c'est pas une blague.
1:01:48
C'est pas une blague.
Je lui colle au cul !