1:07:01
Répartir, ça fait chier.
1:07:03
Je sais même pas ce que ça fait, $10.
1:07:07
Situation très bizarre.
1:07:10
Je sais pas si tu te rappelles
la sécheresse de 86.
1:07:14
Les gens vivaient de résine,
fumaient le bois de leurs pipes.
1:07:19
La fille en avait plein.
Elle me suppliait de vendre.
1:07:23
Je lui ai dit :
je ne serai pas dealer,
1:07:25
j'en vendrai juste un peu
à mes amis très proches.
1:07:29
Elle était d'accord
pour qu'on continue :
1:07:32
10%, herbe gratis pour moi
si je l'aidais ce week-end.
1:07:36
Elle voulait pas faire la vente
toute seule.
1:07:39
Elle a un pote d'habitude
mais il est en taule...
1:07:42
Pourquoi ?
1:07:44
Des contredanses non payées.
Ils avaient un mandat...
1:07:49
Elle veut pas se balader
seule avec l'herbe.
1:07:52
Je voulais pas. Un pressentiment.
1:07:56
Mais elle insiste, elle insiste.
1:07:58
Je dis d'accord. J'en avais marre.
1:08:00
On retrouve le mec à la gare.
1:08:03
A la gare,
avec l'herbe sur vous ?
1:08:06
Il la lui fallait.
Je sais pas pourquoi.
1:08:08
On est à la gare,
on attend le mec.
1:08:12
J'ai l'herbe dans le sac,
mais je dois aller pisser.
1:08:16
Je dis à la fille que je vais
aux toilettes.
1:08:23
J'entre aux toilettes, et qui est là ?
1:08:28
Quatre flics de Los Angeles
avec un berger allemand.
1:08:33
Ils t'attendent ?
1:08:34
Non, ils sont là pour bavarder.
1:08:37
Quand j'entre, ils s'arrêtent
et me regardent.
1:08:42
Dur. Très dur comme situation.
1:08:45
Le berger allemand aboie.
1:08:49
Il aboie après moi.
1:08:50
C'est évident qu'il aboie après moi.
1:08:54
Tous mes nerfs,
1:08:55
tous mes sens, le sang dans mes veines,
me disent :
1:08:58
"Jette-le, tire-toi,
fous le camp de là."