1:14:01
Non questi tipi.
- Anche loro.
1:14:04
Vi racconto una cosa.
1:14:06
In uno dei club di papà, c'era una
barista di colore, di nome Elois.
1:14:11
Elois?
- Elois.
1:14:15
La chiamavamo "Lady E".
- Di dov'era? Di Compton?
1:14:20
Di Ladora Heights.
- Oh, è la Beverly Hills dei neri.
1:14:25
Non la Beverly Hills dei neri,
ma la Palos Verdes dei neri.
1:14:30
In ogni caso, Lady E
1:14:33
era una mangiauomini.
1:14:36
Ogni uomo che la guardava,
si doveva fare, per forza, una sega.
1:14:40
Sapete a chi assomigliava? A Christie
Love. Vi ricordate la serie televisiva?
1:14:46
Con la poliziotta di colore
che diceva sempre:
1:14:49
"Sei in arresto, dolcezza!"
1:14:52
Come si chiamava l'attrice
di Christie Love? - Pam Grier.
1:14:55
No, non era Pam Grier. Pam Grier era
l'altra. Ha girato il film.
1:15:01
"Christie Love" era come un serial TV
di Pam Grier, ma senza Pam Grier.
1:15:04
E chi impersonava Christie Love?
- Che ne so. - Perfetto. - Grazie.
1:15:10
Fa niente. Comunque
assomigliava ad Elois. - Anne Francis!
1:15:14
No! Quella era "Honey West".
- Anne Francis era una bianca!
1:15:19
Silenzio! Assomigliava proprio
ad Elois. Una sera arrivo al club.
1:15:26
C'è Carlos, il barista.
Un immigrato dal Messico. Mio amico.
1:15:30
E gli dico: "Dov'è Lady E oggi?"
1:15:34
Lady E era sposata con uno stronzo
che gliene faceva di tutti i colori.
1:15:40
Di tutti i colori? E cosa?
La picchiava o cosa?
1:15:46
Non so cosa le faceva.
Qualcosa, appunto, ok?
1:15:49
Una sera ne combina una grossa.
Aspetta che il porco si ubriachi,
1:15:54
lui si addormenta sul divano,
lei gli si avvicina piano, piano
1:15:58
gli spalma il cazzo di colla
e glielo appiccica sulla pancia.