1:03:03
Hoe was Long Beach Mike's aanbeveling ?
- Perfect. Het heeft me ver gebracht.
1:03:07
Ik zei dat ik met Mike gepokerd had.
Nice Guy vroeg hem of dat klopte.
1:03:12
Hij zei dat ik een goede dief ben,
geen kletskous en altijd startklaar.
1:03:18
Behandel hem goed.
Zonder hem was ik er niet ingekomen.
1:03:21
Nee, nee. Long Beach Mike
is niet jouw "amigo", man.
1:03:25
Long Beach Mike is een gore smeerlap !
Hij verraadt zijn eigen "amigos".
1:03:29
Zo eentje is hij.
Ik zorg wel voor hem.
1:03:34
Vergeet die smeerlap
en doe gewoon je werk, begrepen ?
1:03:37
Hij is weg.
1:03:44
Heb je dat toiletverhaal al verteld ?
1:03:47
Wat is het toiletverhaal ?
- Een scène. Leer hem van buiten.
1:03:52
Wat ? - Een undercoveragent
moet net als Marlon Brando zijn.
1:03:55
Je moet een geniaal acteur zijn.
En volkomen natuurlijk. - Geweldig.
1:04:01
Slechte acteurs kun je
in deze branche niet gebruiken.
1:04:05
En wat is dit ?
- Een leuke anekdote over een drugdeal.
1:04:11
Wat ? - Iets grappigs wat je is
overkomen tijdens een klus.
1:04:16
Ik moet 4 bladzijden van buiten leren ?
- Doe net alsof het een mop is.
1:04:22
Het belangrijkste onthoud je,
de rest verzin je er zelf bij.
1:04:25
Je kunt toch wel moppen vertellen ?
- Nee.
1:04:28
Doe net alsof je een grappenmaker bent
en vertel die mop, begrepen ?
1:04:32
En je moet de details onthouden.
Die maken een verhaal geloofwaardig.
1:04:36
Dit verhaal
1:04:38
speelt zich af op het mannentoilet.
Je moet alles over het toilet weten:
1:04:42
of er papieren handdoekjes waren,
of zo'n hetelucht droger,
1:04:46
of er bij de hokjes
deuren weg waren of niet,
1:04:49
of er vloeibare zeep was of van die
roze korreltjes zoals op de highschool.
1:04:54
Je moet weten of er warm water was,
of het er stonk,
1:04:58
of de een of andere klootzak de pot
vol gescheten had. Je moet alles weten