1:17:01
Ik wilde niet zo tekeer gaan.
1:17:04
Als dit klusje voorbij is,
en het zal vast goed aflopen,
1:17:07
vliegen we naar Hawaï en daar lach ik
dan mee. Daar ben ik een ander mens.
1:17:13
Maar hier hebben we het over zaken.
1:17:16
Eddie en mij kennen jullie allemaal.
1:17:20
De anderen krijgen een schuilnaam.
1:17:23
Onder geen enkele omstandigheid spreken
jullie elkaar met de voornaam aan.
1:17:31
Je spreekt ook nooit met elkaar
over persoonlijke dingen, zoals
1:17:35
waar je vandaan komt,
hoe je vrouw heet,
1:17:39
waar je ooit in de bak hebt gezeten
of welke bank je ooit hebt beroofd.
1:17:45
Als je al ergens over moet praten,
dan praat je alleen over één ding:
1:17:49
over wat je gaat doen.
Dat is meer dan genoeg.
1:17:53
Dit zijn jullie namen:
1:17:56
Mr. Brown,
1:17:57
Mr. White,
1:17:58
Mr. Blonde,
1:18:00
Mr. Blue, Mr. Orange,
1:18:02
Mr. Pink.
- Waarom ben ik Mr. Pink ?
1:18:05
Omdat je een flikker bent !
1:18:09
Kunnen we niet zelf een kleur uitkiezen ?
1:18:11
Dat werkt niet. Dan gaan 4 man
erom vechten wie Mr. Black is.
1:18:17
Niemand kent elkaar dus niemand wil
opgeven. Ik kies. Jij bent Mr. Pink.
1:18:23
Wees blij dat je niet Mr. Yellow bent.
1:18:26
Mr. Brown lijkt teveel op Mr. Shit.
- En Mr. Pink lijkt op Mr. Pussy.
1:18:30
Ik kan toch Mr. Purple zijn ?
Dat vind ik prima.
1:18:34
Je bent niet Mr. Purple ! Iemand bij
een andere klus heet Mr. Purple !
1:18:40
Wat maakt dat nou uit ? - Jij hebt
makkelijk praten. "Mr. White" is cool.
1:18:46
Als je "Mr. Pink"
niet erg vindt, kunnen we wel ruilen.
1:18:49
Hier wordt niet geruild ! !
Dit is geen gemeenteraadsvergadering !
1:18:57
Luister Mr. Pink,
1:18:59
je kunt deze klus op 2 manieren doen:
op mijn manier of eruit hier !