:12:00
Jeg kan ikke gjøre noe for deg.
Men når Joe kommer...
:12:05
Og det gjør han snart, så hjelper
han deg. Han tar seg av deg.
:12:10
Nå venter vi bare på Joe.
:12:14
- Hvem venter vi på?
- Joe.
:12:22
Larry, jeg er livredd.
:12:28
Hold om meg, er du snill.
:12:31
Ja.
:12:57
Bare vær redd, du.
Du har vært modig nok for i dag.
:13:07
Nå skal du bare slappe av, hva?
:13:10
Du dør ikke.
Når Joe kommer. -
:13:13
- Blir du 100% bra igjen.
:13:17
Er jeg stygt skadet, Larry?
:13:21
Det ser ikke bra ut.
:13:24
Larry? Jeg setter virkelig pris på
det du gjør for meg.
:13:30
Jeg fikk panikk et øyeblikk.
:13:34
Men nå er jeg kommet til meg selv.
:13:37
Saken er den
at jeg er skutt i magen.
:13:40
Uten legebehandling dør jeg.
:13:46
- Sykehus er utelukket.
- Faen ta fengselet!
:13:50
Du skal ikke skrive meg inn.
Bare kjør til inngangen.
:13:54
Sett meg av på fortauskanten.
Så klarer jeg meg selv.