1:25:01
Det tror jeg ikke noe på.
Det virker meningsløst.
1:25:08
Det gir god mening for meg.
Du så ham ikke i aksjon.
1:25:14
Øret er hogd av.
1:25:16
Nå sier jeg det høyt,
så jeg kan få klarhet i dette.
1:25:21
Du sier
at mr Blonde ville drepe deg.
1:25:24
Når vi kom, ville han drepe oss,
ta diamantene og fordufte?
1:25:29
Er det riktig oppfattet?
1:25:33
Jeg sverger på
at det var det som skjedde.
1:25:37
Mannen du drepte,
var nettopp løslatt.
1:25:40
Han ble tatt for heleri.
Han kunne sluppet straff.
1:25:46
Han kunne bare nevnt pappas navn,
men han holdt tett.
1:25:50
Han mottok dommen som en mann.
Han sonte i fire år for oss.
1:25:55
Påstår du, mr Orange,
at denne nære venn av meg. -
1:26:01
- Som satt inne
i fire år for pappa. -
1:26:04
- Og som aldri ville inngå
noen avtale med dem...
1:26:08
Påstår du, at nå når han er ute,
og vi betaler gjelda vår til ham...
1:26:14
Skulle han så plutselig
finne på-
1:26:19
- å rundlure oss?!
1:26:22
Fortell hva som virkelig skjedde.
1:26:25
Hvorfor det?
Han kommer bare med mer pisspreik.
1:26:32
Denne fyren sviktet oss.
1:26:35
- Jeg vet ikke hva som skjedde.
- Det gjør jeg, Eddie.
1:26:40
- Hva faen mener du?
- Den dritten jobber for politiet!
1:26:46
Jeg har ikke den fjerneste
anelse om hva du sikter til.
1:26:51
Jeg vet ikke hva du tror,
men du tar feil.
1:26:55
- Å, nei da.
- Stol på meg. Du tar feil.