:04:00
- Kiedy wrócę, dasz mi notes.
- Teraz to mój notes.
:04:06
Zmieniłem zdanie.
Zastrzel skurwiela.
:04:14
Zrzutka dla kelnerki.
:04:23
Dawaj dolca.
:04:25
Nie daję napiwków.
:04:26
Nie dajesz?
:04:28
Nie uznaję tego.
:04:30
Nie uznajesz napiwków?
:04:33
Ale ona z tego żyje.
:04:35
Za mało zarabia, niech odejdzie.
:04:42
Naprawdę nie dajesz napiwków?
:04:44
Nie uznaję takiego zwyczaju.
:04:47
Chyba, że ktoś naprawdę się postara.
Zrobi coś wyjątkowego.
:04:52
Ale tak dla zasady, to bzdura.
:04:56
Ona wykonuje swoje obowiązki.
:04:58
Była miła.
:05:00
Nic szczególnego.
:05:02
A co? Miała ci zrobić laskę?
:05:08
Za to dałbym jej więcej.
:05:11
Zamówiłem kawę.
Siedzimy tu tyle czasu,
:05:13
a nalała mi tylko 3 razy.
Powinna nalać 6 razy.
:05:17
Może jest zbyt zajęta.
:05:20
Kelnerka nie powinna być zbyt zajęta.
:05:24
Naprawdę nie potrzebujesz już kolejnej kawy.
:05:27
Na pewno nie głodują,
zarabiają przynajmniej minimum socjalne.
:05:32
Kiedy ja tyle zarabiałem,
nikt mi nic nie dawał.
:05:37
Ale one żyją z napiwków.
:05:42
Wiesz co to jest?
:05:43
Najmniejsze skrzypce świata
grają na cześć kelnerek.
:05:47
Czy ty nie widzisz,
że one wypruwają sobie flaki?
:05:52
To ciężka praca.
:05:54
Taka jak w McDonaldzie,
a tamtym nic nie dajesz.
:05:57
Chociaż też cię karmią.
:05:59
Ale zasada mówi: "tym dawać,
a tamtym nie". Idiotyzm!