Reservoir Dogs
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:01
Porque Joe o contratou?
:22:03
Eu não quero
matar ninguém...

:22:06
se alguém estiver no meu
caminho, sai a bem ou a mal.

:22:10
É o que penso.
:22:12
A escolha entre
apanhar dez anos...

:22:15
ou matar um filha da mãe,...
:22:19
não é difícil.
:22:21
Mas não sou
louco varrido.

:22:24
É impossível
trabalhar com um tipo assim!

:22:30
Tivemos sorte não
levar com uma também.

:22:33
estive a isto,
de o apagar.

:22:38
É normal entrar em pânico...
:22:42
São os nervos.
É natural...

:22:44
Não se pode fazer nada.
:22:48
Entra-se em pânico...
:22:49
na nossa cabeça.
:22:52
Mas depois de dois segundos,
reassumimos a situação,...

:22:56
e age-se.
Mas não nos pomos aos tiros!

:22:59
Temos agir como
profissionais...

:23:03
e um psicopata
não é um profissional.

:23:06
Não posso trabalhar com
psicopatas, são imprevisíveis.

:23:12
Que idade tinha a miúda negra?
Vinte anos?

:23:17
- Talvez vinte e um?
- Pouco mais.

:23:21
E os outros?
:23:25
Eu e o Orange, fugimos num carro.
Brown estava a pé.

:23:28
Depois,
não sei mais.

:23:31
Foi cada um por si.
:23:33
Do Blonde e do Blue,
não sei. Não me virei para ver.

:23:38
O que achas?
:23:40
Acho que a polícia os
apanhou ou os matou.

:23:45
Achas?
Tu conseguistes escapar.

:23:48
Sim, e foi
um milagre!

:23:50
E se escaparam,
onde estão?

:23:55
Talvez um deles deitasse
a mão as diamantes, e...

:23:57
Impossível.
:23:59
Porquê?

anterior.
seguinte.