:52:02
Vamos!
:52:25
Enfim sós!
:52:48
Sabes uma coisa?
:52:50
Acho que tenho
o carro mal estacionado.
:52:58
Bom...
Onde estávamos?
:53:02
Já disse que
não sei nada.
:53:07
Sou polícia há só oito meses.
Não me dizem nada.
:53:13
Ninguém fala comigo.
Tortura-me se quiseres.
:53:17
Torturar?
Boa ideia, agrada-me.
:53:24
Até o teu chefe disse
que não havia nada.
:53:28
O meu quê?
:53:30
O teu chefe.
:53:32
Desculpa,
vou dizer-te uma coisa.
:53:36
Não tenho chefe.
:53:38
Ninguém manda em mim.
Entendes?
:53:42
Estás a perceber,
esterco?
:53:44
Está bem.
Não tens chefe.
:53:50
Não me aborreças...