:54:00
Знаешь, я не стану тебе врать.
:54:05
На самом деле мне плевать,
что ты знаешь.
:54:10
Но пытать я тебя всё равно буду.
:54:14
И не для того, чтобы
у тебя что-то выведать.
:54:20
А потому, что это забавно -
пытать легавого.
:54:25
Можешь говорить, что угодно.
:54:29
Тебе остаётся только одно -
молить Бога о смерти.
:54:36
Но она тебя ещё подождёт.
:54:57
Эх ты.
:55:06
Ты любишь слушать музыкальные
программы Билли о 70-х?
:55:14
Так и быть, включу.
:55:22
Джо Иган и Джерри Раферти.
Это дуэт "Стилс вилл".
:55:27
Они записали диск с песнями
в стиле Боба Дилана.
:55:32
Это было в апреле 74-го.
Их диск занял тогда 5-е место.
:55:37
Вы слушаете программу Билли
о музыке ретро.