1:00:03
- Ten kokot.
1:00:07
Ten hnusný kokot!
1:00:09
Skurvený bastard!
1:00:14
- Marvin, musí to vydra.
1:00:17
Vonku sú policajti
a èakajú na pokyn k akcii.
1:00:21
- Na èo kurva èakajú?
1:00:24
Ten skurvysyn
mi porezal tvár...
1:00:27
a odrezal mi ucho!
1:00:30
Som zmrzaèený, kurva!
1:00:32
- Pojeb sa!
1:00:35
Ja tu kurva umieram!
1:00:37
Umieram, kurva!
1:00:47
Nepohnú sa,
kým sa neobjaví Joe Cabot.
1:00:51
Poslali ma,
aby som ho dostal.
1:00:53
Dobre?
1:00:55
Poèul si ich.
Vraveli, e u je na ceste.
1:00:58
Nepodjebávaj ma teraz,
Marvin.
1:01:02
Budeme tu len sedie
a krváca...
1:01:04
kým Joe Cabot nestrèí svoju
skurvenú hlavu do hentých dverí.
1:01:28
- Povedz ahoj skurvenému liiakovi,
èo sa dostal do kurína.
1:01:30
Cabot sa chytil.
Chce ma do tímu.
1:01:33
- Dúfam, e je to vtip.
1:01:35
- Nie je to vtip.
Berie ma. Zmákol som to.
1:01:46
Dobrák Eddie mi povedal,
e Joe sa chce so mnou stretnú.
1:01:49
Povedal, e mám
len poèka na telefonát.
1:01:53
Po troch dòoch mi vèera veèer
zavolal a povedal, e Joe je pripravený.
1:01:57
Vyzdvihne ma o 15 minút.
- Kto a vyzdvihne?