1:16:03
a prilepila mu ho o brucho.
1:16:06
- Jeii Kriste!
1:16:07
- Myslím to váne, chlapi.
Smrte¾ne váne.
1:16:10
Museli zavola záchranku,
aby mu ho odtia¾ odrezali.
1:16:15
- Bol nasratý?
1:16:18
- Ako by si sa cítil, keby si musel
urobi stojku, aby si sa vyal?
1:16:27
- Vy si radi rozprávate vtipy
a rehocete sa, èo?
1:16:30
Chichocete sa ako dievèatká
na kolskom dvore.
1:16:33
Teraz poviem vtip ja.
1:16:36
Piati chlapi sedia v base...
1:16:39
v San Quentine...
1:16:41
a èudujú sa,
ako sa tam dostali.
1:16:44
"Èo sme pokazili?
Èo sme nemali urobi?
1:16:47
Je to tvoja vina, jeho vina..."
1:16:49
Vetky tie sraèky.
1:16:51
Koneène niekto povie...
1:16:52
"Poèkajte chví¾u.
1:16:55
Kým sme plánovali
túto lúpe...
1:16:56
len sme sedeli a rozprávali
si jebnuté vtipy."
1:16:59
Dolo vám to?
1:17:03
Nesaujem sa na vás.
1:17:06
Keï toto skonèí,
a som si istý, e úspene...
1:17:09
pôjdeme na Hawajské ostrovy
a budeme sa spolu smia.
1:17:12
Potom zistíme, akí sme.
1:17:15
Teraz je to
obchodná záleitos.
1:17:18
Okrem mòa a Eddieho,...
1:17:20
nás u poznáte,...
1:17:22
budeme v tejto práci
pouíva krycie mená.
1:17:25
Za iadnych okolností....
1:17:27
nebudete medzi sebou
pouíva...
1:17:30
svoje skutoèné mená.
1:17:33
A nechcem, aby ktoko¾vek
hovoril o svojom súkromí.
1:17:37
To zahàòa odkia¾ ste,
meno vaej eny,...
1:17:41
kde ste sedeli...
1:17:43
alebo banku, èo ste
vylúpili v Sankt Petersburgu.
1:17:46
Chcem, aby ste sa rozprávali
jedine o tom,...
1:17:50
èo máte robi.
1:17:53
O nièom inom.
1:17:55
Toto budú vae mená:...
1:17:57
pán Hnedý, pán Biely,...