Reservoir Dogs
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:00
Peljiva ga v bolnico.
:29:03
Èe te je že prosil.
:29:05
- Niè ne ve o nas.
- Nekaj ve o meni.

:29:12
Saj mu nisi povedal svojega imena?
:29:16
Ime in od kod sem.
:29:19
Zakaj?!
:29:21
Pred dnevi sem mu omenil
od kod sem. V pogovoru.

:29:27
Zakaj si mu pa povedal ime?
:29:30
Vprašal me je!
:29:33
Ušla sva policajem.
Ranjen je bil.

:29:36
Po moji napaki.
:29:39
Povsem krvav je bil.
Krièal je.

:29:44
Mislil sem, da bo umrl.
:29:47
Tolažil sem ga...
:29:50
naj ne skrbi,
poskrbel bom zanj.

:29:55
Vprašal me je po imenu.
:29:59
Umiral mi je. Kaj bi naj storil?
:30:05
Naj bi rekel,
da ne morem povedati?

:30:09
Da je proti pravilom?
:30:12
Da mu ne zaupam?
:30:15
Morda bi moral, a nisem zmogel!
:30:18
Jebita se ti in Joe!
:30:21
Lepa scena je bila.
:30:23
- Ne norèuj se!
- Eno vprašanje.

:30:25
- Torej ve, od kod si?
- Ja!

:30:27
Saj ne ve veliko o nas.
:30:31
Toda pozna tvoje ime,
ve kako izgledaš in kaj poèneš...

:30:35
Nekaj slik mu pokažejo
in te prepozna!

:30:39
Saj mu nisi povedal
še kaj veè?!

:30:42
Še enkrat ti bom rekel,
da nehaš.

:30:46
Ne peljeva ga v bolnico.
:30:49
Potem bo umrl.
:30:51
Hudo se poèutim,
toda nekateri nimajo sreèe.

:30:54
Kaj se me dotikaš?

predogled.
naslednjo.