:46:00
Ni te bilo tam.
Policaji so nas èakali.
:46:03
Prav, g. detektiv,
èe si tako pameten,
:46:06
kdo je bil?
- To se spraujemo!
:46:09
Kaj ste spoznali?
Mislite, da sem bil jaz?
:46:13
Ne vem, nekdo je bil.
:46:17
Nihèe ni bil. Vi riti ste
razbili trgovino...
:46:20
Ne govori mi rit.
:46:23
Trgovino ste pretvorili
v divji zahod...
:46:25
pa se èudite, da so prili policaji.
:46:29
Kje je Joseph?
:46:30
Ne vem.
:46:32
Govoril sem z Dovom,
ata prihaja sem ves besen!
:46:37
Sem rekel, da bo besen.
:46:39
Kaj je Joe rekel?
:46:41
Nisem govoril z njim!
Vem le, da je besen!
:46:44
Kaj bomo z njim?
:46:46
Daj mi malo predaha.
Svoja vpraanja imam.
:46:50
Ti ne umira, on pa!
:46:51
G. Usmiljenje, nekoga bom poklical!
:46:54
Koga?
:46:56
Jebenega vraèa!
Zdravnika, koga pa!
:47:00
Porihtal ga bo!
Kaj je z Rjavim in Modrim?
:47:03
Rjavi je mrtev.
Ne vemo, kaj je z Modrim.
:47:06
Rjavi je mrtev? Sigurno?
:47:08
Preprièan sem, tam sem bil.
:47:11
Nihèe ne ve, kaj je z Modrim?
:47:14
Lahko ivi, lahko pa ne.
:47:16
Ali so ga dobili policaji, ali ne.
:47:21
Je to baraba,
o kateri ste mi govorili?
:47:24
Zakaj ga tepete?
:47:26
Da nam pove, kdo nas je izdal.
:47:28
Èe ga boste dolgo tepli...
:47:30
bo priznal vse o Chicagu!
To ne bo pomagalo!
:47:35
Mislite malo!
:47:39
Najprej najvaneje.
:47:40
Kdo ima kamne? Naj mi
nekdo pove nekaj lepega.
:47:45
Jaz jih imam.
:47:47
Vzel sem jih, preden je bila
tam policijska postaja.
:47:51
Dobro zate.
:47:52
Gremo ponje. Najprej se znebimo
teh avtov.
:47:58
Plavolasi, pazi ju.
Beli in Roza,