Reservoir Dogs

:44:05

Hej, Dov, imamo
ozbiljan problem ovde.

:44:09

Znam da znaš. Moram da prièam sa
tatom da vidim šta on kaže.

:44:20

Sve što znam je ono što mi je Vic rekao.
Mesto se pretvorilo u festival metaka.

:44:24

Uzeo je pandura za taoca
samo da bi pobegao.

:44:26

Ustaj! Ustaj!

:44:31

Da li zvuèim
kao da se zajebavam?

:44:34

Vozika se okolo
sa pandurom u gepeku!

:44:40

Ne znam ko je to uradio!

:44:42

Ne znam ko ima plen.
Ne znam da li iko ima plen.

:44:45

Ne znam ko je mrtav, ko je živ,
ko je uhvaæen, ko nije.

:45:04

Znaæu.
Praktièno sam tamo.

:45:08

Šta da kažem ovim
momcima u vezi Tatice?

:45:13

U redu.
Siguran si da je to rekao?

:45:18

Ok, to æu i da im kažem.

:45:20

Ha? Jebi se!

:45:22

Voliš da budeš jebeni heroj?
Voliš da budeš jebeni heroj?

:45:24

Voliš da budeš jebeni heroj?

:45:29

Patiæeš za džabe, druže.

:45:32

Èuješ li me?
Zato što æeš da progovoriš.

:45:34

- Ništa jebote ne znam!
- Znaš, jebote.

:45:37

Znaš. Pogledaj me.
Znaš.

:45:39

Šta se ovde dešava?

:45:42

- Lepi Eddie, imamo pandura.
- Gde je jebote Joe?

:45:46

Sranje. G. Narandžasti je mrtav.

:45:48

Ne, nije mrtav, ali æe uskoro biti
ako se ne pobrinemo za njega.

:45:52

Namešteno nam je.
Panduri su nas èekali.

:45:54

Šta? Niko nije namestio
nikome.

:45:56

Panduri su bili tamo
i èekali nas.

:45:58

- Sereš.
- Jebi se, èoveèe!