:23:02
Det var ett jävla mirakel! Och om de
nu kom undan, var fan är de då?
:23:09
- Du tror inte de tog diamanterna.
- Nix.
:23:13
Hur kan du vara så säker?
:23:16
Jag har diamanterna.
:23:25
Heja, grabben! Var?
:23:30
Jag har gömt dem. Vill du hänga med,
så hämtar vi dem på en gång.
:23:35
- Vi är inte kloka om vi stannar här.
- Det var planen.
:23:39
- Vi skulle ses här.
- Var är alla, då?
:23:42
Tjallaren kullkastar planen. Vi vet
inte var mr Blonde och mr Blue är.
:23:48
De kan vara döda eller gripna.
Snuten kanske grillar dem nu.
:23:53
De känner inte till våra namn,
men de kan skvallra om stället här.
:24:04
Det tycks vila en förbannelse
över mig, för fan.
:24:08
Va?
:24:11
För två jobb sen gjorde vi en stöt
på fyra man. En i gänget var snut.
:24:19
- Å, fy fan...!
- Gudskelov upptäckte vi det i tid.
:24:23
Vi fick glömma det hela
och sticka, bara.
:24:28
Vem är tjallaren den här gången?
Mr Blue? Mr Brown?
:24:34
Joe? Han planerade det hela.
Han kanske ville sätta dit oss.
:24:38
Nej. Jag och Joe
har känt varann länge.
:24:42
Joe har inget med skiten att göra.
:24:45
Jag har känt Joe hela livet. Jag kan
inte säga att det inte var han.
:24:49
Jag kan säga att det inte var jag.
:24:52
Men det kan jag inte säga
om någon annan.
:24:55
- Du kan vara tjallaren.
- Du kan jävlar vara tjallaren!