:25:00
Ja! Äntligen använder du skallen!
Han kan vara tjallaren.
:25:04
Grabben håller på att dö
av en skottskada.
:25:08
Låt bli att kalla honom tjallare!
:25:11
Jag har rätt, okej?
En av oss är en jävla tjallare.
:25:19
Var finns dasset här?
Jag måste slå en båge.
:25:24
Nerför gången, till vänster,
uppför trappan och till höger.
:25:37
- Hur har Alabama det?
- Alabama?
:25:40
Jag har inte sett 'Bama
på ett och ett halvt år.
:25:44
Jag trodde ni jobbade ihop.
:25:47
Ett tag, ja. Vi gjorde fyra jobb
ihop och sen la vi av.
:25:53
Varför?
:25:57
Man blir less på
man-kvinna-grejen i längden.
:26:01
Vad gör hon nu?
:26:03
Hon är ihop med Frank McGarr.
En sjujäkla kvinna, en bra tjuv.
:26:11
Förklara telegrammet.
:26:14
Fem man. Snabbt in, snabbt ut.
En diamantgrossist.
:26:18
- Kan du sälja glittret efteråt?
- Vi har folk som väntar på det.
:26:23
- Sålde inte Marcello Spivey åt dig?
- Han sitter av 20 år på Susanville.
:26:29
20 år? Herregud! För vad?
:26:32
- Otur.
- Det kan man lugnt säga.
:26:36
- Hur lång tid är vi sårbara?
- Två svåra minuter.
:26:41
Affärstid, mycket människor.
Du får folk som klarar dem.
:26:46
- Hur många anställda?
- Cirka 20. Rätt slapp säkerhet.
:26:51
De brukar sälja lådvis. Oslipade
stenar från Diamantsyndikatet.
:26:56
Men just den dagen får de
slipade stenar från Israel.