:31:01
Kiminle dans ettiðini
göstereceðim sana.
:31:03
Beni öldürmeyi mi düþünüyorsun,
piç kurusu?
:31:05
Lanet olsun White.
Bu durumu ben yaratmadým, sadece çözmeye çalýþýyorum!
:31:08
Sen bir amatör gibi davranýyorsun!
Ben profesyonelce davranýyorum!
:31:12
Onu tutuklarlarsa seni de tutuklayabilirler,
seni tutuklarlarsa...
:31:15
bana da yaklaþmýþ olurlar.
:31:17
Benim suçummuþ gibi davranýyorsun, orospu çocuðu.
Ona ismimi söyleyen ben deðildim!
:31:19
Nereli olduðumu
söyleyen ben deðildim.
:31:22
Kahretsin! Daha 15 dakika bile olmadý,
bana adýný söylüyordun!
:31:24
Kendi yarattýðýn bir durumda
sýkýþtýn kaldýn!
:31:27
Þimdi birini suçlamak istiyorsan,
aynanýn karþýsýna geç!
:31:30
Çocuklar,bu kadar sert olmayýn.
:31:33
Duyanlarý aðlatacaksýnýz.
:31:36
Mr. Blonde.
:31:39
:31:46
Ne oldu sana?
Ölmüþ olduðunu düþündük.
:31:53
Hey, iyi misin?
:31:57
Mr. blue nerde?
:31:59
Beraber olacaðýnýzý ümit ediyorduk.
Polislerin eline düþmüþ olabileceðinizden korktuk.
:32:05
Bak, Brown öldü,
Orange da karnýndan yaralandý.
:32:07
Yeter! Yeter!
:32:10
Konuþmaya baþlasan iyi olur adi herif
:32:13
çünkü baþýmýz belada ve
ne yapacaðýmýza karar vermeliyiz.
:32:16
Kontrolü kaybetmemize az kaldý ve...
:32:17
sert adamý oynamana hiç mi hiç
ihtiyacýmýz yok.
:32:21
Konuþ öyleyse.
:32:23
Aramýzda bir
köstebek var.
:32:26
Aramýzda bir köstebek
olduðuna garanti veririm.
:32:28
Sizi böyle düþündüren ne?
:32:29
Þaka mý yapýyorsun?
:32:31
Bak, deponun güvenceli
olduðuna inanmýyoruz.
:32:34
Burasý emin deðil artýk.
Biz gidiyoruz ve sen de bize katýlsan iyi olur.
:32:37
Kimse bir yere gitmiyor.
:32:40
Orospu çocuðu kimin umrunda.
:32:43
- Haydi gidelim buradan.
- Bir adým daha atarsan Mr. White...
:32:46
Aðzýna sýçarým ulan, manyak!
:32:51
Senin yüzünden aðzýmýza
kadar boka battýk!
:32:53
Bu herifin nesi var?
:32:56
Neyim mi var?
Evet, bir sorunum var!
:32:58
Hem de kocaman bir sorun.