1:02:00
- Þirin. Bara vardýðýmýzda.
- Ne barý?
1:02:02
Gardena'daki Boots and Socks barýna.
1:02:04
Oraya vardýðýmdýzda...
1:02:06
Joe ve Mr. White adýnda
biriyle tanýþtým.
1:02:08
Ýsim takma.
Benimki Mr. Orange.
1:02:10
- Mr. Orange?
- Mr. Orange.
1:02:14
Pekala, Mr. Orange.
1:02:16
- O orospu çocuðunu daha önce hiç gördün mü?
- Kimi? Mr. White'ý mý?
1:02:20
Evet, Mr. White'ý.
1:02:22
Hayýr. Tanýdýk yüz deðil. Cabot'un hayvanlarýndan birine benzemiyor.
Þehirdýþýndan olmalý.
1:02:27
- Joe onu iyi tanýyor.
- Nereden biliyorsun?
1:02:29
Birbirleriyle konuþma tarzlarýndan.
Eski dost olduklarý belli.
1:02:32
- Ýkiniz konuþtunuz mu?
- Ben ve Joe mu?
1:02:35
Mr. White.
1:02:36
- Biraz.
- Ne hakkýnda?
1:02:38
Brewers'lar hakkýnda.
1:02:39
Milwaukee Brewers mý?
Baseball takýmý mý?
1:02:40
Bir gece önce bir maç kazanmýþlar.
Herif de Brewers hayraný.
1:02:43
Peki, o herif bir Brewers hayranýysa,
Wisconsin'den geliyordur.
1:02:48
Ýstediðin þey pahasýna bahse girerim ki...
1:02:51
Milwaukee polisinde bu herifin
kaydý vardýr.
1:02:54
Bütün kayýtlara bakmaný istiyorum.
Adý silahlý soygunlara...
1:02:58
karýþmýþ Milwaukee'lý bütün
heriflerin listesini istiyorum.
1:03:01
- Ýyi iþ, Freddy.
- Teþekkürler.
1:03:05
- Long Beach Mike'ýn referansý nasýldý?
- Mükemmel.
1:03:07
Çok iþe yaradý.
OPnlara onunla poker oynadýðýmý söyledim.
1:03:11
Þirin Eddie onu birkaç gün sonra
aradýðýnda, Ediie'ye...
1:03:14
çok iyi biri olduðumu anlattý,
iyi hýrsýz olduðumu...
1:03:17
problem çýkarmadýðýmý söyledi.
1:03:19
Long Beach iyi birisi.
O olmasa içlerine sýzamazdým.
1:03:24
Long Beach Mike
senin arkadaþýn deðil.
1:03:26
Long Beach Mike
aþaðýlýk orospu çocuðunun tekidir.
1:03:29
Bok herif dostlarýný sattý.
1:03:31
Ne kadar iyi olduðunu gör.
1:03:33
Biz onunla ilgileniriz...
1:03:35
ama sen onu unutup kendini tamamen
görevine vereceksin.
1:03:39
Bitti.
1:03:46
Tuvalet hikayesini kullandýn mý?
1:03:48
- Tuvalet hikayesi de ne?
- Bir sahne. Ezberle bunu.
1:03:53
- Ne?
- Bir sivil polis, Marlon Brando gibi olmalýdýr.
1:03:56
Bu iþi yapabilmen için
çok iyi bir aktör olmalýsýn.