Reservoir Dogs
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:01
Beklerken sýkýþtým, altýma yapacaktým,
baðlantýma tuvalete gideceðimi söyledim.

1:08:10
Tuvalete girdiðimde orda
kimler duruyordu dersiniz?

1:08:15
Dört Los Angeles þerifi ve
bir alman kurt köpeði.

1:08:20
- Seni mi bekliyorlardý?
- Hayýr, sadece konuþuyorlardý.

1:08:23
Kapýdan girdiðimde,
konuþmalarýný kesip...

1:08:26
hepsi bana döndüler.
1:08:29
Rezalet bir durum.
Ýnanýlmaz rezalet bir durum.

1:08:32
Köpek havlamaya baþlýyor.
1:08:36
Bana havlýyor.
1:08:37
Yni baþka kime olabilir ki?
1:08:41
Her bir sinir ucum, tüm duyularým,
damarlarýmdaki kanýn her damlasý haykýrýyor:

1:08:45
"Kaç. Kaç hemen.
Hemen defol git oradan"

1:08:49
Her yanýmý panik
sarmýþtý birden.

1:08:52
Bam! Tam suratýma.
1:08:53
Orada kalakalmýþtým, o polisler
bana bakýyorlardý ve kesin biliyorlardý.

1:08:58
Kokusunu alýyorlardý,
kahrolasý itleri gibi.

1:09:01
Bendeki malýn kokusunu alýyorlardý.
1:09:04
Kapa çeneni.
1:09:07
Þimdi silahýmý
ona doðru..

1:09:10
tutuyordum ve deim ki...
1:09:13
"Kýmýldama.
sakýn kýmýldama."

1:09:15
Salak herif bana baktý ve
kafasýný sallayarak...

1:09:18
"Biliyorum... biliyorum" dedi durdu.
1:09:20
Bu arada sað eli torpido
gözüne doðru gidiyordu.

1:09:23
"Kýmýldama dedim sana piçkurusu!
1:09:28
Kaldýr ellerini!" diye baðýrdým.
1:09:30
Herif hala bana bakýyor,
kafasýný sallýyor ve...

1:09:33
"Biliyorum, biliyorum" diyor.
1:09:35
Bu arada da eli hala
torpido gözüne gidiyor.

1:09:39
Adama diyorum ki...
1:09:41
"Ulan,eðer ellerini kaldýrmazsan...
1:09:44
suratýnýn ortasýna
kurþun yiyeceksin!"

1:09:48
Ve herifin sevgilisi,
çok seksi oriyental bir orospu...

1:09:52
birden baðýrmaya baþlýyor:
"Chuck, ne yapýyorsun?

1:09:56
Memurun dediðini yap!
Ellerini kaldýr hemen!"

1:09:59
Birden herif kendine geliyor ve
hiçbir þey olmamýþ gibi ellerini kaldýrýyor.


Önceki.
sonraki.