:01:02
Mas podem chamar-me de Toby.
:01:06
Tentamos manter, por aqui,
as coisas informais.
:01:09
Bem como infernais.
:01:13
É uma piada minha.
:01:16
Conto-a sempre.
Estão todos aqui para
:01:21
a eternidade.
:01:23
E não é preciso dizer
que é muito tempo.
:01:27
Ficarão a conhecer-se
melhor até ao fim.
:01:31
Agora vou dividir-vos em grupos.
:01:34
Parem de gritar.
:01:37
Obrigado.
:01:39
Assassinos aqui.
:01:45
Pilhadores aqui.
:01:48
Ladrões também.
E advogados.
:01:58
Fornicadores cheguem-se á frente.
:02:01
Meus Deus, são imensos.
:02:04
Vou dividi-los em adulteros,
e o resto.
:02:08
Adulteros homens formem uma fila
:02:12
junto àquela pequena guilhotina.
:02:19
Os Franceses. Estão aqui?
:02:30
Venham para aqui
junto com os Alemães.
:02:35
Devem ter muito que falar.
:02:42
Ateus por aqui, por favor.
:02:46
Vocês devem estar
a sentir-se estúpidos.
:02:53
E finalmente os Cristãos.
:02:57
É verdade, os judeus tinham razão.