:15:01
Какво има?
:15:07
Вече е следобед.
Проспахте цялата сутрин.
:15:12
Какво от това?
:15:15
Не знам... Помислих...
:15:23
Снощи говорих с Джордж.
:15:27
Баща му е завършил Беърд
и има голямо влияние.
:15:39
Ще говори с директора.
:15:41
Джордж смята,
че ще отървем кожите.
:15:44
"Ще отървем кожите".
:15:47
Да, така каза.
:15:50
Виж ти, в множествено число?!
:15:56
Полковник, няма ли да станете
и да правите нещо?
:16:02
Полковник!?
:16:05
Какво искаш, Чарли?
:16:08
Не знам...
:16:10
Изнервяте ме.
:16:17
Портфейлът ми е на шкафчето.
:16:20
Вземи си билета
:16:22
и 400 долара.
:16:27
За добре свършена работа и
:16:29
такси от летището до училище.
:16:35
Полковник, не бързам толкова.
:16:38
Мога да остана, ако желаете.
:16:41
Вече ми даде цял ден, Чарли.
:16:44
За този ден
ще съм ти вечно признателен.
:16:50
Но сега,
имам други планове.
:16:55
И какви са те?