:31:01
Давай!
:31:21
Ало?
:31:22
Извинете, Джордж там ли е?
:31:24
Старши или младши?
:31:27
Младши.
:31:29
Кой го търси?
- Един приятел от училище.
:31:32
Съжалявам, Джордж не може
да говори с приятели сега.
:31:39
Дочуване.
:31:58
Мен ли гледате, полковник?
:32:04
Аз съм сляп, Чарли.
:32:12
Ще подремна.
:32:16
Много ми дойде свежият въздух.
:32:20
Идеята е добра.
:32:23
Ще ви помогна.
:32:28
Ще полегна на кушетката.
:32:30
Харесва ми.
:32:36
Добре ли сте, полковник?
:32:38
Боли ме главата.
:32:46
Защо не ми потърсиш аспирин, Чарли?
:32:52
Също...
:32:55
и две пури.
:32:58
"Монте Кристо номер 1".