:16:03
Ya es mediodía.
Ha dormido toda la mañana.
:16:09
¿Y qué?
:16:13
No sé.
:16:20
Anoche hablé con George.
:16:23
Su...
:16:24
su papá es exalumno
y tiene mucha influencia.
:16:30
¿No me digas?
:16:35
Va a hablar con el director.
:16:39
George dice
que nos sacará del aprieto.
:16:42
¿Los sacará del aprieto?
:16:44
Eso fue lo que dijo.
:16:48
Cuidado con el plural.
:16:53
¿Quiere hacer algo?
:17:03
Charlie, ¿qué quieres?
:17:05
No sé, pero...
:17:08
me tiene nervioso.
:17:13
Mi cartera
está sobre el gavetero.
:17:17
Saca tu boleto...
:17:20
y $400.
:17:23
Es tu pago de licencia y...
:17:26
el taxi del avión a la escuela.
:17:32
Coronel, no hay prisa. Puedo...
:17:36
quedarme un tiempo.
:17:38
Charlie, ya me diste un día.
:17:41
Y por ese día
te estoy eternamente agradecido.
:17:47
Pero actualmente...
:17:50
tengo otros planes.
:17:52
¿Qué otros planes?
:17:57
De morir, hijo.