:43:11
¿Y ahora qué hago, Charlie?
:43:15
Si se enreda en el tango,
siga bailando.
:43:21
¿Me estás sacando a bailar?
:43:30
¿Nunca te has sentido
con ganas de irte...
:43:36
Y al mismo tiempo,
con ganas de quedarte?
:43:57
¿Te gusta mi uniforme, Charlie?
:44:02
Es muy elegante.
:44:06
Lo usé...
:44:10
para la inauguración de Lyndon.
:44:14
Por supuesto...
:44:17
no fui al baile de gala.
:44:22
Pero él vino a saludar.
:44:26
Por favor, démela.
:44:33
Le estás pidiendo
a un oficial...
:44:36
que te entregue el arma.
:44:40
No tiene que entregarla.
Suéltela nada más.
:44:45
Suéltela, nada más.
:44:59
Me vendría bien un trago.