1:05:04
¿Por quién diablos me ha tomado?
1:05:09
He tenido experiencia, ¿sabe?
1:05:12
Hubo una época
en que podía ver...
1:05:14
y vi muchachos como éstos,
aún más jóvenes que éstos...
1:05:19
con los brazos arrancados,
las piernas destrozadas.
1:05:23
Pero no hay nada más desolador
que tener el espíritu amputado.
1:05:28
Para eso no existe prótesis.
1:05:32
Ustedes creerán
que solamente están mandando...
1:05:34
a este soldado a su casa,
con el rabo entre las patas.
1:05:39
¡Pero le están ajusticiando
el alma!
1:05:44
¿Y por qué?
1:05:47
Porque no es
digno alumno de Baird.
1:05:50
Alumno de Baird.
1:05:51
Si castigan a este muchacho,
todos serán bestias de Baird.
1:05:56
Y Harry, Jimmy...
1:05:58
Trent, dondequiera que estén...
1:06:01
váyanse al carajo.
1:06:06
Siéntese, Sr. Slade.
1:06:08
No he terminado.
1:06:10
Hoy, al entrar aquí...
1:06:13
escuché la frase,
"cuna de líderes".
1:06:18
Pues bien, cuando se rompe
la armazón, la cuna cae.
1:06:22
Y se ha caído aquí.
Se ha caído.
1:06:25
Forjadores de hombres,
propulsores de líderes...
1:06:28
tengan cuidado
con los líderes que forman.
1:06:31
Yo no sé...
1:06:34
si Charlie haya hecho
bien o mal en callar.
1:06:38
Pero se los garantizo...
1:06:40
¡No venderá a nadie
para asegurarse el futuro!
1:06:45
Y eso, amigos míos,
es ser íntegro.
1:06:49
Eso es ser valiente.
1:06:51
Así deberían ser
nuestros líderes.