:54:03
Na Bairdu se ne zaklinje Baird.
Svi smo ovdje èasni.
:54:10
Larry i Franny Simms...
:54:12
su moji veoma dragi,
bliski prijatelji.
:54:15
Traili su da se pojavim
ovdje u Charlievo ime.
:54:19
U redu?
:54:23
Drago nam je to ste
s nama, pukovnièe.
:54:29
Gospodine Willis.
:54:33
- Koji gospodin Willis?
- George, Junior, gospodine.
:54:40
Bili ste u moguænosti
proli utorak naveèer...
:54:44
vidjeti tko je poèinio
taj èin vandalizma. Tko je to bio?
:54:50
Pa, mislim da znam tko je to bio.
:54:53
Ne, ne, nemojte misliti, gospodine Willis.
Jeste li vidjeli ili niste?
:54:59
Pa...
:55:02
nisam stavio
svoje kontaktna leæe.
:55:08
Hajde.
:55:13
Bio sam u biblioteci i
skinuo sam svoje naoèale,
:55:16
i htio staviti svoja leæe.
:55:19
Hm,
:55:21
ja--
:55:24
onda sam pomogao
Simmsu da zatvori,
:55:26
i slijedeæe to znam,
mi smo vani,
:55:29
i èujem taj zvuk,
i ja, hm,
:55:33
nisam imao vremena
staviti svoje leæe.
:55:36
Koga ste, s ogranièenim
vidom, vidjeli?
:55:56
Kao to rekoh,
bilo je zamuæeno.
:55:59
Uh,