:37:04
Si un foarte, foarte departat
loc doi...
:37:10
e un Ferrari.
:37:18
Charlie?
:37:21
Da-mi mana.
:37:26
Acesta este doar inceputul
educatiei tale, fiule.
:37:46
-Unde suntem?
-Unde suntem?
:37:49
Suntem la ceea ce
inseamna civilizatie:
:37:52
Hotelul Waldorf-Astoria.
:37:54
Ultima data cand am fost aici, Charlie,
a fost cu un G-2 din Bruxelles.
:37:58
Avea un Ferrari.
:38:00
In fiecare zi deschideam usi
pentru nemernic.
:38:03
Niciodata nu mi-a dat ocazia unei incursiuni
cu acea masina.
:38:05
Ei bine, da-l dracului.
:38:07
El e mort si eu sunt orb.
:38:11
-Du vorba mai departe.
-Multumesc, domnule.
:38:13
-Si serviciul secret va fi prezent?
-Domnule?
:38:17
La momentul escortarii.
:38:19
Da, domnule.
:38:21
-Si bine ati venit la Waldorf.
-Gracias, amigo.
:38:26
Cei din Puerto Rico...
intotdeauna au fost cei mai buni infanteristi.
:38:44
Sunt din nou acasa.
:38:47
Fa-mi un inventar asupra bauturilor,
vrei?
:38:55
Bine,
unde sunt, in Asia?
:38:57
Mi-a spus ca telefonul era
de partea opusa a camerei, nu?