Scent of a Woman

:23:01

áèžå ïðèñóòíè ñâè ó÷åíèöè.

:23:03

Íåžå áèòè ÷àñîâà,
íèòè àêòèâíîñòè.

:23:06

Íèøòà ñå íåžå äåøàâàòè
ó îâî¼ èíñòèòóöè¼è...

:23:08

äîê çàñåäàœå íå áóäå çàâðøåíî.

:23:13

è àêî çà òî âðåìå íå ñòèãíåìî
äàšå íåãî øòî ñìî ñàäà,

:23:18

èçáàöèžó âàñ îáî¼èöó.

:23:25

Ã-äèíå Âèëèñå,
èçâèíèžåòå ìå?

:23:31

Ïðè¼àòíè âàì ïðàçíèöè.

:23:35

Õâàëà âàì.
È âàìà, ã-äèíå Âèëèñå.

:23:37

Õîžó.

:23:46

Ã-äèíå Ñèìñå.

:23:48

Íèñàì ¼îø çàâðøèî ñà âàìà.

:24:00

£åäíà îä ïðèâèëåãè¼à
îâå êàíöåëàðè¼å ¼å...

:24:03

øòî èìàì ìîž äà ïðåñóó¼åì
î íåêèì ñòâàðèìà ïî ìî¼î¼ âîšè.

:24:08

Ðàçóìåòå ëè?

:24:10

- Äà, ãîñïîäèíå.
- Äîáðî.

:24:13

Äåêàí çà ïðè¼åì ñòóäåíàòà ñà
Õàðâàðäà è ¼à èìàìî äîãîâîð.

:24:16

Óç ãîìèëó ñòàëíèõ ìîëáè çà óïèñ
êî¼å øàšå Áåðä,

:24:19

îä êî¼è ïðàêòè÷íî,

:24:21

îõ, äâå òðåžèíå èìà¼ó
ñèãóðàí ïðè¼åì,

:24:25

¼à äîäà¼åì ¼åäíî èìå,

:24:28

íåêî êî ñå èñòè÷å, à
èïàê íåìà ïðèâèëåãè¼à;

:24:32

ñòóäåíò êî¼è íå ìîæå äà
ïëàòè øêîëîâàœå íà ÊåìáðèŸó.

:24:39

Çíàòå ó ÷è¼å èìå ñàì
îâå ãîäèíå òî óðàäèî?

:24:43

- Íå, ãîñïîäèíå.
- Âàøå. Âàøå, ã-äèíå Ñèìñå.

:24:51

Ìîæåòå ëè ìè ñàäà
ðåžè êî ¼å òî óðàäèî?

:24:56

Íå, ãîñïîäèíå, íå ìîãó.

:24:59

Ðàçìèñëèòå î òîìå ïðåêî
âèêåíäà, ã-äèíå Ñèìñå.