1:14:01
Îõõ! Îîõ, Ìàìà!
1:14:03
Èçâîëè.
1:14:05
- Õâàëà.
- Õâàëà òåáè.
1:14:08
Ïàçèòå ãäå ñòà¼åòå.
1:14:13
Ïîíîâè ìè äîëàçè
îí༠òåæàê îñåà¼, ×àðëè.
1:14:18
Òó èìà ¼îø íå÷åãà, çàð íå?
1:14:22
Çàð íå?
1:14:27
- Ïîíóåíî ìè ¼å ìèòî.
- Îõ, ñàäà ïî÷èåìî.
1:14:32
Ã-äèí Òðàñê,
óïðàâíèê,
1:14:35
îáåàî ¼å äà å
ìå óáàöèòè íà Õàðâàðä.
1:14:38
- Àêî èõ ïðè¼àâèø.
- Äà.
1:14:41
Êàêâà íåäîóìèöà.
1:14:44
Äà ëè äà ×àðëè Ñèìñ ïðèõâàòè
áåñïëàòíó âîæó äî Õàðâàðäà, èëè íå?
1:14:49
Øòà ìèñëèø äà áè òâî¼ äðóã îð
óðàäèî íà òâîì ìåñòó?
1:14:53
- È ¼åñòå, ïðàêòè÷íî.
- Êàêî?
1:14:55
Ñàìî øòî ã-äîí Òðàñê íè¼å
îáåàî äà å ãà óáàöèòè íà Õàðâàðä.
1:15:00
Ã-äèí Òðàñê íå ìîðà. îðîâ
îòàö å ñå ïîñòàðàòè çà òî.
1:15:06
Ïîãîäè ñå, ×àðëè.
Ïðèõâàòè ïîíóäó!
1:15:09
Èäè íà Õàðâàðä.
1:15:11
- Íå ìîãó òî äà óðàäèì.
- Çàøòî íå?
1:15:16
Ïîñòî¼å íåêå ñòâàðè
êî¼å ñå íå ðàäå.
1:15:19
Îá¼àñíè ìè èõ.
1:15:22
- Ãëàñíè¼å, ìîëèì.
- £à, íå ìîãó--
1:15:27
Ëîøå åø ïðîè
ó îâîìå ñâåòó, ×àðëè.
1:15:31
Äà áè òè óáëàæèî óäàðàö,
÷àñòèó òå ïèå. Õà¼äå.
1:15:36
Äóïëè åê Äåíè¼åëñ
ñà ëåäîì.
1:15:38
À ìîì ïðè¼àòåó äîíåñèòå
Øèðëè Òåìïë.
1:15:42
×åêà¼òå.
Èìàòå ëè ïèâî?
1:15:44
Íàðàâíî. Ìîãó ëè äà
âèäèì âàøà äîêóìåíòà?
1:15:47
Æåëèø ëè äà õîäàø äî êðà¼à æèâîòà?
1:15:50
Ãîñïîäèíå, àëè --
1:15:51
£à îâäå ðåäîâíî äîëàçèì.
Ìî¼ ñèí ïóíè 23.
1:15:55
Çàøòî íå ïîçîâåø îäìàõ,
êàíöåëàðè¼ó?
1:15:58
Ã-äèí Ãèëáåðò ¼å ìî¼ ïðè¼àòå.