:51:01
Danke, aber ich liebe meinen Freund.
:51:05
Gut.
:51:08
- Ich bin froh, das gesagt zu haben.
- O ja, sicher.
:51:16
- Darf ich Ihnen etwas sagen?
- Klar.
:51:19
Sie sollten lhre Frisur ändern.
:51:23
- Meine Haare?
- Ja.
:51:30
So ist es besser.
:51:31
Nun sehen Sie richtig gut aus.
:51:34
Sie sind ein toller Mann, wissen Sie?
:51:36
Sie sind Dr. Jamison.
:51:39
Sie haben schöne Augen und tolle,
Vertrauen erweckende Augenbrauen.
:51:45
Und Sie sind Chirurg.
Viele Frauen stehen auf so etwas.
:51:50
Ja.
:51:52
Ja, ja, ich weiB.
:51:54
Wirklich. Ich habe Freundinnen,
die sich in Sie verlieben würden.
:51:59
Ich weiB nicht, wie man SpaB hat.
:52:02
Ich bin 33 Jahre alt und weiB nicht,
wie man SpaB hat.
:52:12
Hier. Hat das SpaB gemacht?
:52:16
Ja, das hat SpaB gemacht.
:52:31
- Doc.
- Ja, ich weiB, die Operation.
:52:41
Ich will, dass mich Cliff so mag,
wie ich bin.
:52:47
Danke.
:52:53
Nach ein paar Tagen verlässt sie
den Bienenstock, um sich zu paaren.
:52:59
Hoch im Himmel,
die einzigen männlichen Bienen...