:51:02
Thanks, but I love my boyfriend.
:51:05
Okay.
:51:08
-I still feel good about what I said.
-Oh, no, you should. It's good.
:51:16
-Can I say something to you?
-Sure.
:51:19
Your face wants
a different part, your hair.
:51:23
-My hair?
-Yeah.
:51:30
Yeah, there you go.
:51:31
Now you look vaguely rocking.
:51:34
You are a happening guy, you know?
:51:37
You're Dr. Jamison.
:51:39
You've got nice eyes, and you've got
those great trustworthy eyebrows...
:51:46
...and you're a surgeon, man.
Many, many babes are into that.
:51:50
Yeah.
:51:52
Yeah, yeah, yeah.
:51:54
No, really. Listen, I have friends
who would love you.
:51:59
See, I don't know how to have fun.
:52:02
I'm 33 years old, and I don't
know how to have fun.
:52:12
There. Now was that fun or what?
:52:16
Yeah, that was fun.
:52:31
-Doc.
-Yeah, I know, the operation.
:52:41
I want Cliff to like me the way I am.
:52:48
Thanks.
:52:53
A few days later, she leaves the hive.
Now she's ready to mate.
:52:59
High in the sky, the only
male bees, the drones...