:50:00
- Janet, perdona por la espera.
- Dr. Jamison.
:50:04
Este es mi amigo, Steve.
:50:06
- Doctor.
- Hola, Steve. Pasa.
:50:09
Oye, úItima oportunidad.
:50:17
Vamos allá.
:50:19
Te voy a decir algo que
nunca he dicho...
:50:23
...en los 3 años que Ilevo
en la consulta.
:50:27
Te haré la operación,
pero no creo que la necesites.
:50:32
Creo que ya eres perfecta.
:50:34
Si tu novio no sabe apreciar
cómo eres, entonces pregúntate:
:50:40
"?Eres su mujer ideal
o sóIo una candidata a mujer ideal?"
:50:45
Vaya.
:50:47
?Qué quieres decir con lo de "vaya"?
:50:50
-?Le devolvió el banco mi cheque?
- No.
:50:54
Janet...
:50:56
...siento algo especial
por ti.
:51:01
Gracias, pero amo a mi novio.
:51:05
Vale.
:51:08
Pienso que he hecho bien
en decírtelo.
:51:11
Oh, claro.
Ha estado bien.
:51:16
-? Te puedo decir yo algo?
- Claro.
:51:19
Su cara necesita algo nuevo,
quizá el pelo.
:51:23
-?Mi pelo?
- Sí.
:51:30
Sí, así está mejor.
:51:31
Le da un aspecto más desaliñado.
:51:34
Tú eres un tío importante,?sabes?
:51:36
Eres el Dr. Jamison.
:51:39
Tienes unos ojos bonitos y esas cejas
marcadas que denotan confianza...
:51:45
...y eres cirujano, hombre.
A muchas tías le mola eso.
:51:50
Ya.
:51:52
Sí, sí, sí.
:51:54
No, de verdad. Escucha. Tengo
amigas a las que les encantarías.
:51:59
Verás, es que no sé
cómo divertirme.