1:09:02
J'ai dû lire tous les magazines
du monde.
1:09:06
Tu es allée bosser?
1:09:10
Ca fait deux semaines.
Ils vont me virer.
1:09:17
J'ai besoin de m'isoler quelque temps.
1:09:20
T'isoler?
1:09:23
Je change d'affect
toutes les cinq secondes.
1:09:34
Je vais partir
avec I'expédition scientifique.
1:09:38
Pour être au milieu de I'océan,
toute seule.
1:09:44
Je suis sûre
que c'est ce qu'il me faut.
1:09:47
C'est juste un mois.
1:09:49
C'est du travail.
1:09:53
A dans un mois!
1:09:56
Tu vas me manquer!
1:10:06
Janet!
1:10:07
J'ai un cadeau pour toi.
1:10:10
Laisse-moi une dernière chance.
1:10:11
Une ou deux minutes. Viens.
1:10:18
Ça va être génial.
1:10:20
Tu vas m'aimer très fort.
1:10:28
J'ai installé ta stéréo.
1:10:33
Génial.