:08:03
...volmaakt...
:08:05
...fantastische jas.
:08:07
Hij is prachtig.
:08:10
Sommige meiden vallen hiervoor.
Ik niet.
:08:14
Ik laat hem wachten
voordat ik...
:08:24
'Connie LaRocca'.
De jas van z'n vrouw.
:08:30
Dit is de jas van z'n vrouw.
Niet te geloven.
:08:35
Doe 'm weer aan.
Je hebt 'm verdiend.
:08:39
Nee, ik heb 'm niet verdiend.
:08:41
Je verdient de bontmantel
van een ander niet.
:08:47
Ik ga 'm teruggeven en
verdwijn uit deze tent.
:08:55
Hoe lang werk je al voor me?
:08:59
Twee jaar als croupier,
één jaar als uw chauffeur.
:09:05
Weet je wat ik belangrijk vind?
:09:09
Ik hecht enorme waarde
aan loyaliteit.
:09:13
Ik ben loyaal geweest.
- Ik heb iets anders gehoord.
:09:18
Je bent naar de politie geweest
en hebt met souther gesproken.
:09:23
Drie uur lang.
:09:26
Ik ben er geweest...
:09:29
...maar ik heb niks gezegd.
- Ik heb iets anders gehoord.
:09:35
Dag, vince. Ik ga.
Probeer me niet tegen te houden.
:09:39
Ik ga naar LA, daar heb ik
de bontjas van je vrouw niet nodig.
:09:45
Dag, vince, ik ga naar miami.
Daar schijnt lekker de zon.
:09:51
Ze zitten achter me aan,
maar tot nu toe hebben ze niks.
:09:58
Ze hebben willy en joe twintig
minuten ondervraagd.