1:15:02
Het betekent veel voor ze.
Ze werken er zo hard voor.
1:15:07
Waar ga je heen? Waar moet je heen?
- Naar het kleine nonnenkamertje.
1:15:35
We zochten je, de repetitie
gaat zo beginnen.
1:15:39
Verrassing.
- Wie ben ik?
1:15:42
Repetitie is deze kant op.
1:15:55
Wat willen ze, wie zijn ze?
- Tuig uit Reno.
1:16:16
Waar gaan we heen?
- Zuster heeft 'n speciaal optreden.
1:16:20
In de Moonlight Lounge.
- Laat haar gaan, ze heeft niets gedaan.
1:16:25
En dan gaat ze naar de politie.
- Doe maar gewoon mee, oké?
1:16:30
En doe wat ik zeg.
1:16:44
Ze smeert 'm.
- Je hebt waar je voor kwam.
1:16:48
Ze heeft gelijk.
1:16:51
Alles in orde? Ik ben van de politie.
- Ze hebben Mary Clarence.
1:16:55
Ze gaan naar de Moonlight Lounge.