:39:11
Obavljena je racija u prodavnici
oruja u Los Anðelesu jutros.
:39:15
Bila je puna ukradene robe.
:39:17
- Nali su i ovo.
- Skladita podataka.
:39:21
Kakav divan svet, je li?
:39:24
"Nestala voljena
æerka. Nagrada $250,000.
:39:28
Molimo vas naðite nau æerku, Ejndel.
:39:30
Strano nam nedostaje. Mrtva ili iva."
:39:33
Vins postaje oèajan.
:39:35
Pa, gde si je sklonio Edi?
:39:37
Gde sam sklonio koga?
:39:39
ta... Neæe èak ni nama da kae?
:39:42
Ne bih rekao èak ni Papi.
:39:57
Neæu shvatiti ovo. To je malo
previe komplikovano za mene.
:40:01
Nema ta da brine. Provaliæe
ti to veæ. Pomoæi æu ti.
:40:05
Hvala ti.
:40:07
- Jesi li ti uvek ovako vesela?
- Jesam li?
:40:11
- U redu, jesam. Znam.
:40:14
ta da radim. Uvek sam bila
raspoloena, optimistièna, vesela.
:40:19
Èak i kao dete, moja majka je govorila,
:40:20
"Ta devojka je èisto sunce.
:40:23
Kada odraste ili æe biti
kaluðerica ili stjuardesa."
:40:27
Kafu?
:40:30
Dosta o meni. ta je s tobom?
:40:32
Da. Iz kog si samostana ti dola?
:40:36
Ja sam dola iz samostana...
:40:42
Meseèevih Sestara...
:40:46
u Rinu.
:40:48
O, oboavam Rino.
:40:50
- Je li?
- Da.
:40:53
Pa, tebi bi smo se sigurno svidele.
:40:55
Mi smo bile... Bile smo napredan red.
:40:59
Zna, mi, nikad ne bismo nosile
ovako tesne haljine, inaèe.