:22:04
Rád tì vidím.
:22:06
-Ahoj, Gregu. Jak se má?
-Není to úasné?
:22:08
Nyní si mohu otevøenì pøijít
poslechnout tajemství vaich vìdcù.
:22:13
Bohuel jsem z pøednáky
nepochopil ani slovo.
:22:16
Alespoò mohu...
:22:18
Boe, je to pravda?
:22:22
-Elizabeth!
-Urèitì si s tebou chce popovídat, Gregu.
:22:30
-Ahoj, Gregu.
-Elizabeth a Martin.
:22:34
Srdce mi skáèe radostí,
e jste se znovu dali dohromady.
:22:37
Øekni mu, t neskáèe.
Nedali jsme se dohromady.
:22:39
To je koda.
:22:43
Mám úasný nápad. Martine!
:22:48
Kyjevské smyècové kvarteto hraje
ve ètvrtek veèer na konzulátì.
:22:51
Zvu vás.
:22:54
Ví, Gregu, ani bych ti to neumìl oplatit.
:22:57
Teï, kdy se nae zemì spøátelily,
:23:01
bys mi mohl obèas udìlat malou slubièku.
:23:05
-Gregore, ty jsi ale troufalý.
-Uvidíme se ve ètvrtek veèer.
:23:09
Co je to?
:23:11
Nový titul.
:23:13
Kulturní ataé.
:23:15
To je neuvìøitelné!
:23:16
Posledních pár let se v mé profesi
dìly zvlátní vìci.
:23:21
To ano.
:23:24
Je mi jedno, co se teï øíká
o novém uspoøádání svìta.
:23:28
Nevìøím mu.
:23:30
Gregovi? Je nekodný.
:23:32
Prozradí nám to èíslo samo.
:23:39
Promiòte,
:23:41
-mám teï práci.
-Chce ho sledovat, e ano?
:23:46
Nevadí. Pojedu taxíkem.
:23:48
Mùu ti zavolat?
:23:52
Buï opatrný.