:30:00
Anybody remember how to defeat
an electronic keypad?
:30:05
Don't even joke about that.
Those things are impossible.
:30:08
Think I'm joking?
Looks like they just put it in.
:30:11
Oh, boy.
:30:16
This might help. An old buddy of mine
who was in Desert Storm sent it to me.
:30:20
'Course, he was on the other side.
:30:24
Come on. There's got to be
a way around these things.
:30:27
All right, all right.
:30:34
This might work.
:30:36
Yeah. Yeah.
:30:41
Right.
:30:49
Okay. I'll give it a shot.
:30:55
It worked.
:31:24
Got it.
:31:26
- Gunter? You're not...
- God, no. Here you go. Nice to see you.
:31:32
- Who the hell is that?
- Battle stations.
:31:35
Monitor the audio. Grab the mike.
:31:39
Okay.
:31:40
I'm gonna remove my hand now.
Please, don't scream.
:31:42
I promise, nothing will happen to you.
:31:45
Okay?
:31:53
Who are you?
:31:56
- He's a PI.
- You're a private investigator.
:31:59
- I'm a private investigator.
- But why?