1:36:15
Well?
1:36:17
Well, everything seems to be in order.
1:36:20
- Does it?
- Yes, sir.
1:36:26
- Very sorry to have troubled you, miss.
- Not as sorry as I am.
1:36:30
Werner.
1:36:39
They're letting her go.
1:36:41
- We'll call you a cab.
- Thank you.
1:36:44
This is my last computer date.
1:36:49
Wait.
1:36:52
A computer matched her with him?
I don't think so.
1:37:00
Marty.
1:37:10
Why is it so hot in here?
1:37:22
Marty!
1:37:31
We've got six guards in the front lobby...
1:37:34
...four in the south corridor,
five upstairs north.
1:37:36
- Guards in the boiler room.
- Oh, God.
1:37:39
Carl, listen carefully. You've got trouble.
1:37:42
Heating duct's over the furnace.
1:37:44
You'll be all right.
Find the heating ducts above the furnace.
1:37:47
That'll lead you to the elevator.
1:37:50
There's a fire escape
at the end of the north corridor.
1:37:53
- There are fire walls.
- Have him go south.
1:37:55
No, go directly north, 30 yards.
1:37:59
Once you're there, let me know.